Srbsko

Češi v Srbsku I.

pro 06 2015

V tomto seriálu vám představíme srbská města a vesnice, ve kterých žijí Češi, kteří přišli do Srbska v polovině 19. století. V prvním díle se podíváme na srbskou vesnici Česko Selo.


Ryze česká vesnice
Česko Selo, což v překladu znamená Česká Ves, je ryze česká vesnice. Česko Selo se nachází v srbském Banátu nedaleko města Bela Crkva. Podle posledního sčítání lidu žije v této malé vesničce 46 lidí, z toho 39 jsou Češi, 6 Srbů a 1 Maďar. Český původ vesnice nepřipomíná pouze název obce, ale také názvy místních ulic. Mohou za to místní občané, kteří místní ulice pojmenovali podle českých velikánů. Jedna z nich nese jméno prezidenta Masaryka, druhá patří Janu Husovi. Poslední ulici pak pojmenovali podle Václava Havla, což bylo docela odvážné, protože Srbové Václava Havla v oblibě příliš nemají.

DSC05827

Kostel Jana Nepomuckého foto Černý tulipán


Kostel a muzeum
V malé obci toho příliš k vidění není. Za pozornost však stojí místní katolický kostel, který pochopitelně postavili Češi. Kostel se jmenuje Jana Nepomuckého a stojí téměř uprostřed obce. Kostel je sice zavřený, ale každý měsíc má u sebe klíče jiná rodina v obci a návštěvníkům a turistům na požádání ukáže místní kostel, společenskou místnost a malé sympatické muzeum se starým vybavením domácností, různými černobílými fotografiemi a písemnostmi i starými českými knihami a učebnicemi. Když se po vesnici projdete, uvidíte vesměs malá políčka se vším možným. Na jednom poli roste slunečnice, na druhém pak brambory nebo kukuřice. Za vesnicí se ještě nachází malý hřbitov, kde si můžete udělat představu o jménech českých rodů, které zde v minulosti žili, nebo stále ještě žijí. Na hrobech pak najdete příjmení Tesař, Strhad, Sloup či Leksa.

DSC05830

Ulice Václava Havla foto Černý tulipán


Stará čeština
Místní obyvatelé pochopitelně mluví česky, i když je to hodně archaická čeština západočeského dialektu, protože většina předků přišla do Českého Sela údajně z Chodska. Čeština se tady neustále udržuje, i když mladí lidé už česky příliš nemluví, protože česká škola byla zrušena v roce 1970. Ve větších městech se však čeština stále vyučuje, protože na České Besedy můžete například narazit ve obcích Vršac, Bela Crkva či Kruščice. V Českých Besedách se čeština vyučuje, protože Česká republika do těchto končin posílá učitele češtiny, aby Češi v srbském Banátu na svou rodnou řeč úplně nezapomněli.